Стаж научно-педагогической работы: 24 года

Профессиональные достижения:  Окончила факультет иностранных языков Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы в 1993 г. В 2008 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Развитие готовности студентов неязыковых специальностей вуза к межкультурной коммуникации» (диссертационный совет Южно-Уральского государственного университета, г. Челябинск). Автор и соавтор более 100 учебно-методических и научных печатных работ. Принимает активное участие в международных и всероссийских научно-методических и научно-практических конференциях. Награждена Почётной грамотой Министерства образования Республики Башкортостан.

Читаемые дисциплины:  Иностранный язык (английский, немецкий), Деловой и профессиональный иностранный язык (английский, немецкий).

Повышение квалификации:

• Повышение квалификации по программе «Новые тенденции в методике преподавания немецкого языка как иностранного и перевода», 72 ч. (г. Екатеринбург, ФГАОУ ВО УрФУ, 2018 г.)
• Повышение квалификации по программе «Иностранный язык в контексте межкультурной коммуникации» 38 ч. (г. Екатеринбург, ФГАОУ ВО УрФУ, 2019 г.)  
• Повышение квалификации по программе «Использование ресурсов электронной информационно-образовательной среды в образовательной организации», 36 ч. ((г. Екатеринбург, ФГБОУ ВО УГГУ, 2019 г.)
• Программа профессиональной переподготовки «Педагог профессионального обучения, профессионального образования и дополнительного профессионального образования», 250 ч. (г. Екатеринбург, ФГБОУ ВО УГГУ, 2019 г.)

Показатели деятельности за последние 5 лет:

Учебные пособия:

1. Юсупова Л. Г. Немецкий язык: учебное пособие для аспирантов всех направлений  и специальностей очного и заочного обучения / Л. Г. Юсупова. – Екатеринбург: Изд-во  УГГУ, 2017 – 84 с.
2. Юсупова Л. Г. Английский язык: учебно-методическое пособие для бакалавров направления подготовки 38.03.02 «Менеджмент»; магистрантов направления подготовки 38.04.02. / Л. Г. Юсупова. – Екатеринбург: Изд-во УГГУ, 2017. – 112 с.
3. Юсупова Л. Г., Белозёрова А. А. Немецкий язык: учебно-методическое пособие по немецкому языку для бакалавров и магистрантов направления «Электроэнергетика и электротехника», Екатеринбург: Изд-во УГГУ, 2019. – 132  с

Монографии:

1. Юсупова Л. Г. О результатах опытно-экспериментальной работы по развитию готовности студентов неязыковых направлений вуза к межкультурной коммуникации. Коллективная монография: «Наука и образование: современные тренды» – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2015. – 298 с.
2. Кабанов А. М., Юсупова Л. Г. Элементы дистанционного обучения на аудиторных занятиях по иностранному языку на базовом уровне в вузе. // Наука и инновации в современном мире: образование, воспитание, физическое воспитание и спорт. В 2 книгах. К.2.: Монография / [авт.кол.: Гилев Г. А., Лозовская М. В., Львович И. Я. и др.]. – Одесса: КУПРИЕНКО СВ, 2017 – С.89-96.
3. Юсупова Л. Г.,  Веретенникова К. В.  Воспитание межкультурной толерантности // Понятийный аппарат педагогики и образования: коллективная монография  / УрГПУ; отв. ред. М. А. Галагузова, В. М. Полонский. – Екатеринбург: [б. и.], 2019. – Вып. 11. – С.310-317.

Статьи в изданиях, рецензированных ВАК:

1. Юсупова Л. Г., Семёнова Н. В., Васильева В. П. Антропоцентрический подход к формированию подтекстовой информации в английском художественном дискурсе // Вестник Башкирского университета, 2016. Т.21. №4 / Изд.: БашГУ (г. Уфа). – С.1032-1036.
2. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Антропоцентризм как источник пополнения словарного состава // Вестник Башкирского университета, 2016. Т.21. №4 / Изд.: БашГУ (Уфа). – С.1083-1089.
3. Кабанов А. М., Юсупова Л. Г. Об особенностях преподавания профильных предметов студентам из КНР (на примере УГГУ и УРФУ) // Педагогическое образование в России, №10, 2016 / Изд.: УрГПУ (Екатеринбург). – С.14-18.
4. Юсупова Л. Г. Об актуальных аспектах изучения межкультурной коммуникации в вузе // Вестник БашГУ (Уфа). 2016. Т. 21. № 3. С. 674-677.
5. Кабанов А. М., Юсупова Л. Г. Организация учебного процесса по иностранному языку в современных условиях: проблемы современных технологий в преподавании иностранных языков и пути их решения // Педагогическое образование в России, №4, 2017 / Изд.: УрГПУ (Екатеринбург). – С.81-86.
6. Юсупова Л. Г., Семёнова Н. В., Резяпова Р. И. Сопоставительная характеристика концепта «время» (на примере английских и татарских произведений) // Известия  Волгоградского государственного педагогического университета, №2, 2017 / Изд.: Волгоградский государственный социально-педагогический университет (Волгоград). – С.128-132.
7. L. G. Yusupova, E. P. Zheltova „Intercultural communication: hot topics and prospects for change in non-linguistic universities“. Российский гуманитарный журнал. 2017. Том 6. №4 – С. 339-348
8. Юсупова Л. Г., Нургалина Х. Б. Эмоциональный концепт „страх“ в английской и башкирской языковых культурах // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. № 4. С. 1147-1150.
9. Юсупова Л. Г., Благов Ю. В. Интегративные занятия в поликультурном медиапространстве // Журнал: „Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева“. Научное направление: филологические науки. Т.2, № 2, 2018
10. Юсупова Л. Г., Желтова Е. П. Teaching technical university students the strateges of professional communication at the foreign language classes. // Журнал „Вестник Башкирского университета“, Т.23. №1, 2018
11. Юсупова Л. Г., Журавлёва Е. А. General and differential characteristics in the lexical macrosystem of the Russian language // Журнал „Вестник Башкирского университета“, Т.23. №2, 2018
12. Юсупова Л. Г., Ахмедзадина З. Р. Лингвокультурологический анализ концепта „fear/страх/куркыу“ в англ., русском и башкирском языках (на мат-ле худож. текстов) // Вестник Башкирского университета, 2018, Т.23, №2, с.488-494
13. Нургалина Х. Б., Юсупова Л. Г. Прозвища как особый вид антропонимов (на материале английского, русского и башкирского языков) //  „Казанская наука“, №10, 2018.
14. Песина С. А., Юсупова Л. Г., Пулеха И. Р. Антропоморфизм в языке сквозь призму воплощения // Вестник Челябинского государственного университета. 2019. № 1 (423). – С. 106-112.   
15. Юсупова Л. Г., Кабанов А. М., Желтова Е. П. Развитие навыков устной речи на иностранном языке у студентов неязыковых вузов // Педагогическое образование в России. 2019. № 1. – С. 84-92.         
16. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Взаимодействие когнитивных и языковых структур сквозь призму воплощения // Казанская наука. 2019. № 1. – С. 104-106.        
17. Yusupova L. G. The problem of anthropocentric semantics of a polysemantic word // Вестник Башкирского университета. 2019. Т. 24. № 2. С.446-449.
18. Юсупова Л. Г. Метафора с точки зрения антропоморфной семантики // Вестник Башкирского университета. 2019. Т. 24. № 2. С.470-472.
19. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Когнитивные аспекты интерпретации лексики категории неопределённости в английском языке // Казанская наука. 2019. № 3. – С. 71-74.
20. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Формипрование семантической структуры многозначного слова // Казанская наука. 2019. № 3. – С. 75-78.    
21. Белозёрова А. А., Юсупова Л. Г. Применение метода работы с изображениями как средство развития межкультурной иноязычной коммуникации студентов // Педагогическое образование в России. 2019. №6 – С.84-88
22. Юсупова Л. Г. Семантические аспекты инвариантных кластеров в современном английском языке // Казанская наука. 2019. №4. – С.125-127
23. Юсупова Л. Г. Антропоцентрическая парадигма в современной лингвистике / Казанская наука. 2019. №5 – С.106-108
24. Юсупова Л. Г. Антропоцентрический подход в актуализации эмоционального концепта „hatred“ / „ненависть“ (лингвокультурологический анализ) // Казанская наука. 2019. №11
25. Юсупова Л. Г. Когнитивный аспект в исследованиях лексического значения слова // Казанская наука. 2019. №11

Статьи в изданиях, включенных в перечень РИНЦ:

1. Юсупова Л. Г. Формирование терминов в когнитивистике // Язык. Право. Общество. Сборник материалов III Международной научно-практической конференции.2015. С. 86-88.
2. Песина С. А., Юсупова Л. Г., Сущностные особенности терминологической системы // Язык. Право. Общество. Сборник материалов III Международной научно-практической конференции. 2015. С. 71-73.
3. Pesina S. A., Yusupova L. G. Words functioning in lexicon // Procedia — Social and Behavioral Sciences. 2015. Т. 192. С. 38-43
4. Юсупова Л.Г., Киреева Н.А. К вопросу развития готовности студентов к межкультурной коммуникации в образовательном пространстве вуза //  Образование и наука: современные тренды / Коллективная монография. Сер. „Научно-методическая библиотека“ Чебоксары, 2016. С. 50-66.
5. Jusupowa L. G., Kazykhanova G. Kh. Funktion der deutschen Jugendsprache // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов международной научно-практической конференции. 2016. С. 821-822.
6. Кабанов А. М., Юсупова Л. Г. Элементы дистанционного обучения на аудиторных занятиях по иностранному языку на базовом уровне в вузе // В книге: Наука и инновации в современном мире: образование, воспитание, физическое воспитание и спорт. Одесса, 2017. С. 89-97.
7. Юсупова Л. Г., Земляникина Г. Н. Роль параметров тестирования в оценивании уровня владении иностранным языком // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2017. С. 998-999.
8. Юсупова Л. Г., Казыханова Г. Х. Особенности научно-популярного дискурса // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2017. С. 944-945.
9. Юсупова Л. Г., Гасанов Н. И. Об актуальности изучения межкультурной коммуникации // Лучшая научно-исследовательская работа – 2017: сборник статей XI Международного научно-практического конкурса. 2017. С. 356-358.
10. Юсупова Л. Г., Зырянова Н. Э. О проблеме полилингвального образования // Лучшая научно-исследовательская работа – 2017: сборник статей XI Международного научно-практического конкурса. 2017. С. 227-229.
11. Юсупова Л. Г., Семакова Л. И., Морозов Д. Е. К вопросу поликультурного образования студентов университета (на примере УГГУ г. Екатеринбург) // Башкортостан – территория роста: предпринимательство, экология, язык и культура (проблемы, поиски, перспективы): Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием) Сибай,  2017. – С.126-127
12. Юсупова Л. Г., Попова Е. В. Понятие концептосферы в когнитивной лингвистике // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2017. С. 1001-1002.
13. Баштанар И. М., Юсупова Л. Г. К проблеме формирования межкультурной компетентности студентов в вузе // Современное образование: методология, теория и практика: материалы Международной научно-практической конференции. Шадринский государственный педагогический университет. 2018. С. 166-168.
14. Баштанар И. М., Юсупова Л. Г. Формирование ценностных ориентаций в контексте подготовки студентов гуманитарных направлений вуза // VIII Лазаревские чтения „Лики традиционной культуры в современном культурном пространстве: ренессанс базовых ценностей?“: сборник материалов международной научной конференции: в 2 частях. 2018. С. 108-110.
15. Беляев В. П., Юсупова Л. Г., Иванова Н. С. Развитие межкультурной коммуникации китайских и российских студентов Уральского государственного горного университета // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2018. С. 869-870.
16. Земляникина Г. Н., Юсупова Л. Г. Влияние тестирования на преподавание и изучение иностранного языка // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2018. С. 877-878.
17. Юсупова Л. Г., Зырянова Н. Э. Позитивные и негативные аспекты воздействия интернета на личность студента в процессе иноязычной подготовки студента в вузе // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2018. С. 909-910.
18. Юсупова Л. Г., Журавлева Е. А. Язык как способ постижения иной концептуальной картины мира // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. 2018. С. 911-912.
19. Юсупова Л. Г., Исхакова Р. Р. Роль фразеологизмов в выражении авторской положительной модальности (на материале английских художественных текстов) // Уральская горная школа – регионам: сборник докладов Международной научно-практической конференции. Ответственный за выпуск Н.Г. Валиев. 2018. С. 936-937.
20. Агабабаев М. С., Юсупова Л. Г., Садыгова А. И. Современная интерпретация фольклорных в рекламном дискурсе // Тенденции развития современной науки и образования: традиции, опыт, инновации: материалы Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). 2018. С. 150-151.
21. Власова Е. Я., Юсупова Л. Г., Яндыганов Я. Я. Коммуникационные конфликты трудовых отношений: общее и частное // Тенденции развития современной науки и образования: традиции, опыт, инновации: материалы Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). 2018. С. 178-180.
22. Юсупова Л. Г., Белозерова А. А. Возможности применения технологии  E-LEARNING в процессе межкультурного иноязычного обучения и воспитания // Тенденции развития современной науки и образования: традиции, опыт, инновации: материалы Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). 2018. С. 240-242.
23. Юсупова Л. Г., Садыгова А. И., Агабабаев М. С. Теоретические основы информационного аспекта развития межкультурной коммуникации // Социокультурное пространство России и зарубежья: общество, образование, язык. 2019. № 8 (8). С. 167-172.
24. Юсупова Л. Г., Садыгова А. И., Агабабаев М. С. Развитие межкультурной коммуникации в аспекте современной педагогической парадигмы // Язык. Культура. Коммуникация: материалы XII Международной научно-практической конференции. 2019. С.178-184.
25. Песина С. А., Юсупова Л. Г. Лингвистические и экстралингвистические маркеры успешной коммуникации // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 127-131.
26. Песина С. А., Юсупова Л. Г. Типологические особенности вербализированных концептов // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 132-137.
27. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Влияние гендерных речевых стереотипов на процесс коммуникации // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 204-208.
28. Юсупова Л. Г., Песина С. А. Особенности исследования стилистически сниженной лексики в англоязычной картине мира // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 209-213.
29. Юсупова Л. Г. Языковая картина мира как способ структурирования знаний // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 214-218.
30. Величкин Д. Е., Лазарев С. Р., Чжэн Лу. (н. р. Юсупова Л. Г.) Роль невербальной коммуникации в межкультурном взаимодействии // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Екатеринбург, 2019. С. 32-35.